Je was op zoek naar: splendid (Engels - Turks)

splendid
mükemmel

you did a splendid job.
muhteşem bir iş yaptın.

that's a splendid idea.
bu muhteşem bir fikir.

fields and splendid places,
(nice) ekinler, güzel konaklar,

and cornfields and splendid buildings,
(nice) ekinler, güzel konaklar,

and plantations, and splendid buildings.
(nice) ekinler, güzel konaklar,

and sown fields and splendid mansions,
(nice) ekinler, güzel konaklar,

the sight was splendid beyond description.
görüş, açıklamanın ötesinde görkemli oldu.

blessed be the name of thy lord, majestic, splendid.
azamet ve kerem sahibi olan rabbinin adı çok yücedir, çok yüce!

yet still abides the face of thy lord, majestic, splendid.
ancak azamet ve ikram sahibi rabbinin zatı baki kalacak.

olympics conclude; athens congratulated for "splendid" games
olimpiyatlar sona erdi; atina, “muhteşem” geçen oyunlardan Ötürü kutlandı

if you believe and practice piety, you will have a splendid reward.
eğer iman eder ve allah’a karşı gelmekten sakınırsanız size büyük mükâfat vardır. [72,26-27]

it would be splendid if we could go there, wouldn't it?
biz oraya gidebilsek muhteşem olurdu, değil mi?

say, “who is the lord of the seven heavens, and lord of the splendid throne?”
"yedi kat göklerin rabbi, azametli arş'ın rabbi kimdir?" diye sor.

* 06:31 ut gagarin transmits to the khabarovsk ground station, "i feel splendid, very well, very well, very well.
* 06:31 utc: gagarin, habarovsk'daki yer istasyonuna seslenir: "kendimi harika hissediyorum, çok iyi, çok iyi, çok iyi.