Je was op zoek naar: squabble (Engels - Turks)

romanian court ends election squabble
romen mahkemesi seçim anlaşmazlığına son verdi

bih politicians squabble over census details
bh’li siyasetçiler, nüfus sayımının ayrıntılarını tartışıyor

squabble on greek team the prelude to defeat?
yunan takımıyla ilgili kavgalar yenilginin önsözü mü?

the poor and vulnerable suffer as political leaders squabble.
siyasi liderlerin kendi aralarında çekişmesinin ceremesini yoksul ve savunmasız kesim çekiyor.

the dispute comes three years after another squabble and cutoff of gas deliveries to the russian neighbour.
anlaşmazlık, başka bir anlaşmazlık nedeniyle rusya'nın komşusuna doğalgaz arzını kesmesinden üç yıl sonra meydana geldi.

dui official teuta arifi said the party would encourage vmro-dpmne to hold a constructive debate on a timely solution to the squabble because "coalition partners should listen to one another."
dui yetkilisi teuta arifi de partinin vmro-dpmne'yi anlaşmazlığa zamanında bir çözüm bulunması konusunda yapıcı bir tartışma düzenlemeye teşvik edeceğini, zira "koalisyon ortaklarının birbirlerini dinlemesi gerektiğini" söyledi.

amid squabbles over the issue, montenegro and kosovo are planning formal negotiations to establish a definitive, legally binding border.
konuyla ilgili tartışmalar sürerken, karadağ ve kosova tanımlayıcı ve yasal açıdan bağlayıcı bir sınır çizme amaçlı resmi müzakereler yapmayı planlıyorlar.