Je was op zoek naar: strogatz (Engels - Turks)

steven strogatz on sync
steven strogatz 'sync'i anlatıyor

steven strogatz: all right, so that already gives you a hint of what happened.
steven strogatz: evet , bu size neler olduguna dair bir ipucu veriyor.

mathematician steven strogatz shows how flocks of creatures manage to synchronize and act as a unit -- when no one's giving orders. the powerful tendency extends into the realm of objects, too.
matematikçi steven strogatz sürü halinde hareket eden birçok canlının -kimsenin gruba komuta etmeden- nasıl eşzamanlı hareket edebildiklerini gösteriyor. Üstelik bu eğilime nesnelerin dünyasında da rastlamak mümkün.