Je was op zoek naar: subatomic (Engels - Turks)

subatomic
atomaltı parçacık

there's a whole zoo of subatomic particles.
atomaltı parçacıklardan oluşan bir hayvanat bahçesi mevcut.

electric charge is a characteristic property of many subatomic particles.
elektriksel yük, birçok atomaltı parçacığının karakteristik bir özelliğidir.

aston speculated about the subatomic energy and the use of it in 1936.
aston subatomik enerji kavramını ortaya atmış ve bu terimi 1936'da kullanmıştır.

it extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.
atomaltı ölçülerden evrenin en uzak bölgelerine kadar uzanan bir eğilim...

these experiments have led to more specific information regarding energy levels and the coupling constants between subatomic particles.
bu deneyler enerji seviyeleri hakkındaki özel bilgilerin ve atomaltı parçacıklar arasındaki eşleşme sabitinin elde edilmesini sağladı.

the other members of the hadron family are the baryons: subatomic particles composed of three quarks rather than two.
hadron ailesinin diğer üyeleri, iki yerine üç kuarktan oluşan baryonlardır.

if a subatomic particle with a short lifetime were to be observed lasting longer this would suggest it had traveled into the future at an accelerated rate.
eğer kısa ömürlü bir atom altı parçacığın daha uzun süre yaşadığı gözlemlenirse, bu onun hızlandırılmış bir hızda geleceğe seyahat ettiğini göstermektedir.

eventually, matter itself will come under the influence of radioactive decay, as even the most stable materials break apart into subatomic particles.
nihayetinde, maddenin kendisi radyoaktivitenin etkisi altında kalacak, hatta en istikrarlı maddeler bile atomaltı parçacıklara ayrılacaklar.

cronin and co-researcher val logsdon fitch were awarded the 1980 nobel prize in physics for a 1964 experiment that proved that certain subatomic reactions do not adhere to fundamental symmetry principles.
cronin ile 1964 yılında ortak araştırmalar ve deneyler yapan val logsdon fitch, bazı atomaltı reaksiyonların temel simetri ilkelerine uymadığını kanıtladı ve bu nedenle 1980 yılında nobel fizik Ödülünü paylaştılar.

if we're blind to this simple biology, imagine what we're missing at the smallest subatomic level right now and at the grandest cosmic levels.
bu basit biyolojik olayı bile görmekten aciz olduğumuz düşünüldüğünde, şu anda en küçük atom altı olaylardan en büyük kozmik seviyedeki olaylara kadar neleri kaçırıyor olabileceğimizi bir hayal edin.

fitch and co-researcher james watson cronin were awarded the 1980 nobel prize in physics for a 1964 experiment using the alternating gradient synchrotron at brookhaven national laboratory that proved that certain subatomic reactions do not adhere to fundamental symmetry principles.
fitch ortak araştırmalar yaptığı james watson cronin ile birlikte 1964 yılında brookhaven ulusal laboratuvarı'nda alternatif kademeli sinkrotron kullanarak yaptıkları deneylerde, bazı atomaltı reaksiyonların temel simetri ilkelerine uymadıklarını kanıtladı.

=== the particle physics (weak) arrow of time ===certain subatomic interactions involving the weak nuclear force violate the conservation of both parity and charge conjugation, but only very rarely.
=== parçacık fiziği(zayıf)zamanın oku ===zayıf nükleer kuvvet içeren bazı atomaltı etkileşimleri hem parite ve hem de yük eşleniği herikisinin korunmasının ihlali, ancak çok nadiren.