Je was op zoek naar: tele (Engels - Turks)

tele
tele

france tele.
france tele.

let's turn off the tele.
televizyonu kapatalım.

tele fax no. 0261-2399669, 2398547
tele fax no. 0261-2399669, 2398547

and same thing here, social tele-presence.
ve burada da aynı şey, sosyal tele-varlık.

the ballad received the most national jury and tele-voting votes.
balad, ulusal jüri ve tele oylamada en fazla oyu aldı.

everyone knows nothing is quite as disappointing as coming home with blurry tele images.
tüm fotoğraf severler bilirler ki hiçbir şey tele çekimler yapıp eve döndüğünüzde karşılaştığınız bulanık fotoğraflar kadar can sıkıcı olamaz.

turkish citizens abroad have already started organising for the tele-voting system.
yurtdışındaki türk vatandaşları tele oylama sistemi için organize olmaya başladılar.

she and others believe tele-voting from the public mostly runs along national lines.
o ve diğerleri halktan gelecek tele oyların daha çok ulusal hatlar üzerinde çalıştığına inanıyor.

the corners at wide-angle are somewhat soft, but zooming to tele makes it disappear.
geniş açıda köşelerde bir miktar yumuşaklık olmakla beraber tele çekimde bu ortadan kalkıyor.

i hope that nikon will eventually seize the opportunity to add more wide-angle and/or tele, as the 3x optical zoom is starting to come across somewhat meagre compared to the competition.
sanırız nikon daha fazla geniş-açı ve/veya tele eklemek ile daha iyi imkanları yakalayacaktır.