Je was op zoek naar: thumbs (Engels - Turks)

thumbs
başparmak

home page thumbs
anasayfa küçük resimleri

dreadful. thumbs down.
korkunç. berbat.

i'm all thumbs.
ben sakarım.

tom gave mary a thumbs up.
tom mary'ye tam puan verdi.

he seems to be all thumbs.
o, beceriksiz görünüyor.

when i wash dishes, i am all thumbs.
ben bulaşıkları yıkarken, sakarım.

the turkish cypriots gave it the thumbs up.
kıbrıs türk kesimi ise evet oyu verdi.

kosovo border plan gets thumbs-down in mitrovica
kosova'nın sınır planı mitrovica'da beğenilmedi

it has a thumbs-up and a thumbs-down.
başarılı ya da kötü seçenekleri var.

analysts say voters are likely to give it the thumbs up.
analistler, seçmenlerin büyük olasılıkla evet diyeceği görüşündeler.

his brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
erkek kardeşi sakardır, ama o usta bir cerrahtır.

organisers also received a thumbs-up from us ambassador thomas miller.
organizatörler, abd büyükelçisi thomas miller'dan da geçer not aldı.

only 41% of respondents backed the idea, and 52% gave the thumbs down.
katılımcıların sadece %41'i bu fikri desteklerken, %52'lik bir kesim olumsuz yanıt verdi.

over 50% of the electorate must give the thumbs-up for it to take effect.
yürürlüğe girebilmesi için seçmenlerin yüzde 50'den fazlasının onay vermesi gerekiyor.

then hold the lens between your index and thumbs and remove it from your eyes by bending it gently.
sonra lensi işaret ve baş parmaklarınızın arasında tutunuz ve hafifçe bükerek gözünüzden çıkarınız.

balkan voters gave a thumbs-down to ruling parties in an election marred by record-low turnout.
balkan seçmenler, rekor seviyede düşük katılımla gerçekleşen seçimlerde iktidar partilerine yüz vermediler.

in a referendum at the weekend, serbian voters gave the thumbs up to a new constitution, the first of the post-milosevic era.
sırp seçmenler hafta sonu yapılan referandumda, miloseviç döneminden bu yana hazırlanan ilk anayasaya yeşil ışık yaktılar.

moore's law made computing cheap; so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down.
moore'un yasaları hesaplamayı kolaylaştırdı, o kadar kolaylaştı ki, bireysel bir böceğin hayatını tartıp, evet budur veya değildir diye tartabiliyoruz.

they gave the thumbs-up to european commission (ec) plans to lift visa requirements this year for countries which have fulfilled the conditions.
bakanlar, avrupa komisyonu'nun (ak) şartları yerine getiren ülkelere yönelik vize şartlarını bu yıl kaldırma planlarına yeşil ışık yaktılar.