Je was op zoek naar: tolerance (Engels - Turks)

tolerance
tolerans

cold tolerance
soğuğa dayanım

color tolerance
farbtoleranz

zero tolerance impairment
sıfır tolerans

allowed absolute tolerance
İzin verilen tam hata payıpropertyname

extremism became tolerance.
aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.

the first is zero tolerance.
İlki sıfır hoşgörü.

close tolerance bolts and nuts
yakın tolerans cıvata ve somunlar

i have no tolerance of cowards.
korkaklara hiçbir hoşgörüm yok.

centering shoulder tolerance -> iso m8
merkezleme desteği toleransı -> iso m8

diameter tolerance > 50 mm -> iso m6
Çap toleransı> 50 mm -> iso m6

you can change the tolerance settings.
tolerans ayarlarını değiştirebilirsiniz.

pile caps level is not within tolerance
kazık başlıkları seviyesi tolerans dahilinde değil

but zero tolerance had some unintended repercussions.
ancak sıfır tolerans bazı istenmeyen etkilere de yol açtı.

serbian minister calls for tolerance in kosovo
sırbistan'dan kosova'ya hoşgörü çağrısı

passive tolerance to evil through inaction or indifference.
umursamayarak ya da tepkisiz kalarak kötülüğe pasif müsamaha.

campaign targets croatia’s zero tolerance alcohol law
kampanyada hedef hırvatistan'ın alkole sıfır tolerans yasası

cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools.
affetmeyi esas al! İyiyi ve güzeli emret, cahillerden yüz çevir!

the tolerance shall be defined during detailed design stage.
tolerans, detaylı tasarım aşamasında tanımlanacaktır.

some ‘zero-tolerance’ countries make no distinction between psychoactive
bazı ‘sıfır toleranslı’ ülkeler psikoaktif ilaçlarla yasadışı uyuşturucular arasında hiçbir ayrım gözetmezken, diğer ülkelerde bu ayrım