Je was op zoek naar: tricked (Engels - Turks)

he tricked me.
beni kandırdı.

who tricked you?
seni kim kandırdı?

tom has tricked us.
tom bizi kandırdı.

i've been tricked.
kandırıldım.

tom tricked all of us.
tom hepimizi kandırdı.

i shouldn't have tricked tom.
tom'u kandırmamalıydım.

george was tricked into buying the land.
george arsa satın alırken kandırıldı.

the car was not gimmicked or tricked in any way.
arabada hiçbir şekilde bir hile ya da numara yoktu,

tom couldn't believe that mary had tricked him.
tom mary'nin onu aldattığına inanamadı.

the mind is kind of tricked into feeling that it's already done.
aklımız o olay sanki şimdiden gerçekleştirilmiş gibi bize oyun oynuyor.

john claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
john sahtekâr satıcının işe yaramaz bir makine parçasını alırken onu kandırdığını iddia etti.

he says that the government has tricked citizens into believing that a quick eu accession will lead to a better life.
petkoviç, hükümetin hızlı bir ab üyeliğinin halkı daha iyi bir yaşama götüreceği konusunda vatandaşı aldattığını söylüyor.

realizing that he is being tricked (recitative and aria: "hai già vinta la causa!
(arya: "hai già vinta la causa" — "sen istediğin sonuca şimdiden eriştin mi?

in 1382 jogaila's and kęstutis armies met near trakai, but jogaila tricked kęstutis and imprisoned him in kreva.
in 1382 jogaila's and kęstutis armies met near trakai, but jogaila tricked kęstutis and imprisoned him in kreva.

or do they want to stage a deception? -- then only those who do not believe will be the ones who will be tricked.
yahut bir tuzak mı kurmak istiyorlar? asıl tuzağa düşecek olanlar, inkar edenlerdir.

"this title, the interview, which sounds cynical under the given circumstances, comes from the fact that one of the editorial managers at agerpres was also tricked by the forgery, that he knew nothing about," he said.
comanescu, "mevcut şartlarda kulağa alaycı gelen bu başlık, yani röportaj, agerpres'teki yazı işleri müdürlerinden birinin daha bu sahtecilikte aldatılması ve bu konuda hiçbir şey bilmemesinden kaynaklanıyor." dedi.