Je was op zoek naar: unprecedented (Engels - Turks)

the (unprecedented) crash!
(Çarpacak kıyamet) nedir o kâria? kârianın ne olduğunu sen bilir misin?

completely unprecedented, historically.
tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.

open skies agreement unprecedented
hava sahasi anlaşmasının tarihte eşi yok

americans have an unprecedented opportunity.
amerikalıların önceden görülmemiş bir fırsatları var.

the akp's response was unprecedented.
akp’nin yanıtı ise bugüne kadar benzeri görülmemiş bir şekilde oldu.

this is unprecedented, and it's big.
bu emsali görülmemiş ve kocaman bir artış.

such an agreement was unprecedented at that time.
bu o dönem için emsali olmayan bir anlaşmaydı.

it's unprecedented by western standards."
batı standartlarında bunun bir eşi yok."

such unprecedented solidarity yielded tremendous results.
eşi görülmemiş bu dayanışma muazzam sonuçlar verdi.

this was an unprecedented, singular design problem.
Çünkü bu eşi görülmemiş tekil bir tasarım sorunuydu.

from serbia's president, an unprecedented gesture
sırbistan cumhurbaşkanından eşi görülmemiş jest

greek terror trial opens amid unprecedented security
yunan terör Örgütü'nün duruşması daha Önce görülmemiş güvenlik Önlemleri arasında başladı

greece launches unprecedented security measures for eu summit
yunanistan, ab zirvesi İçin eşi görülmemiş güvenlik onlemleri aldı

it was a unique opportunity -- providing unprecedented exposure.
bu, eşi görülmemiş pozlar sağlayan benzersiz bir girişim oldu.

for many, it was an unprecedented opportunity for direct contact.
bir çoğu için bu buluşma, doğrudan temas açısından eşi görülmemiş bir fırsat.

"the electoral dirty attacks have reached an unprecedented peak.
romen evenimentul zilei gazetesinin siyasi editörü florin ciornei setimes'a verdiği demeçte, "seçim öncesi kirli saldırılar eşi görülmemiş bir zirveye ulaşmıştır.

but sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate.
ama üzülerek, bugün diller benzeri görülmemiş bir oranda ölüyor.

an unprecedented roma integration program promises specific results in macedonia.
eşi görülmemiş bir roman entegrasyon programı, makedonya'da kesin sonuç ümidi veriyor.

an unprecedented police action strikes at the heart of academic bribery.
eşi görülmemiş polis operasyonu akademik rüşvetçiliği kalbinden vurdu.

but the inferno that has swept over the country in recent days is unprecedented.
ama son günlerde ülkeyi kasıp kavuran cehennem şimdiye kadar görülmemiş bir şey.