Je was op zoek naar: urn (Engels - Turks)

i said just one tea urn cannot be commercial.
dedim bir tanenin ticarisi olmaz.

the ancient funerary urn "lekythos" arrived from switzerland.
yakılan ölülere ait küllerin saklandığı antik kap "lekythos" İsviçre'den geldi.

with a huge teapot pot. they serve the teapot, so you drink tea. it is like a tea urn.
demlikte geliyor, kocaman demlik, demlikle geliyor içiyorsun yani, semaver tarzında.

then they opened it. we bought an tea urn. they asked us how we would use it and whether it is commercial or not.
sonra açtılar, hatta bir semaver almıştık biz oradan; bunu ne yapacaksınız, ticari mi:

a greek archaeological team has uncovered an urn placed inside a huge copper cylinder at the archaeological site of vergina, northern greece, the aristotle university of thessaloniki announced on august 29th.
aristotle Üniversitesi'nden 29 ağustos'ta yapılan duyuruda, bir yunan arkeoloji ekibinin yunanistan'ın kuzeyindeki vergina arkeoloji sahasında dev bir bakır silindir içine yerleştirilmiş bir ceset külü kabı ortaya çıkardığı açıklandı.

according to the latest press report from vienna, for anyone dying during the football fever of euro 2008, vienna's leading funeral home will offer a special football-shaped cremation urn for 362 euros.
viyana’dan gelen son basın bültenine göre euro 2008’in futbol heyecanına dayanamayıp ölenler için, viyana’nın en önemli cenaze hizmeti şirketinden, 362 avro karşılığında futbol topu şeklinde özel bir kül vazosu satın alınabilecek.