Je was op zoek naar: vaccinations (Engels - Turks)

vaccinations are one answer.
aşılama, olası yanıtlardan biri.

vaccinations help prevent childhood diseases.
aşılar çocukluk hastalıklarını önlemeye yardımcı olur.

eu allows anti-bird flu vaccinations in france, netherlands
ak fransa ve hollanda'da kuş gribi aşılarına izin verdi

annual influenza vaccinations in those with copd reduce exacerbations, hospitalizations and death.
annual influenza vaccinations in those with copd reduce exacerbations, hospitalizations and death.

fifthly: the below vaccinations shall be administered after the fifth month:
beşinci olarak: aşağıdaki aşılar beşinci aydan sonra uygulanacaktır:

but eu officials were split on whether to allow france and the netherlands to proceed with the vaccinations, as this could affect exports.
ancak ab yetkilileri, ihracatı etkileyebileceği için fransa ve hollanda'ya aşılamayı sürdürme izni verip vermeme konusunda ikiye bölünmüş durumdalar.

there was a center there where they were teaching people how to read and write and get vaccinations against the many diseases you can get from sorting through garbage.
orada bir merkez vardı, insanlara nasıl okuyacakları, yazacakları öğretiliyordu ve birçok hastalığa karşı aşılanıyorlardı çöpleri ayrıştırırken kapabileceklerinize karşı.

in norway, hepatitis a and b vaccinations were stepped up after epidemic outbreaks of these liver infections showed that injecting drug use had spread to smaller municipalities.
emcdda’nın çalışmalarından ortaya çıkan bir mesaj da, hiv ve diğer hastalıklar için test ve danışmanlığın da dahil olduğu, düzenli gönüllü tıbbi muayenenin, enjekte eden uyuşturucu kullanıcılarına sunulmak için bilhassa uygun bir hizmet olduğu yönündedir.

you can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.
görüyorsunuz, bağımsızlıkla eğitim düzeyi arttı, aşılanmalar başladı, çiçek hastalığının kökü kurutuldu, hijyen düzeldi ve her şey daha iyiye gitmeye başladı.

also in science news: romanian women receive cervical cancer vaccinations, and a croatian inventor claims to have designed the world's smallest violin.
bilim haberlerinde ayrıca: romen kadınlarına rahim ağzı kanseri aşısı vuruldu ve hırvat mucit dünyanın en küçük kemanını tasarladığını iddia etti.

healthcare areas: drugrelated information and prevention; screening for infectious diseases and vaccinations; and drug dependence treatment, including substitution treatment.
beş yıl öncesine kıyasla, daha fazla sayıda ülke artık aşağıdaki alanlarda faaliyetler yapıldığını rapor etmektedir: uyuşturucuyla ilgili bilgilendirme ve önleme; bulaşıcı hastalık taramaları ve aşılama ile ikame tedavisi de dahil olmak üzere, uyuşturucu bağımlılığı tedavisi.

vaccination
aşı