Je was op zoek naar: validity (Engels - Turks)

validity
geçerlilik

validity date
geçerlilik tarihi

user validity date
kullanıcı geçerlilik tarihi

validity period:
geçerlilik dönemi:

period of validity
geçerlilik süresi

validity is unknown.
geçerlilik durumu bilinmiyor.

(retrospective validity date:
(geriye dönük geçerlilik tarihi:

checking folder validity
geçerlilik denetleniyor

period of validity of bids
tekliflerin geçerlilik süresi

checks query for validity.
sorgu geçerliliğini sınar.

check the document for validity
geçerlilik için belgeyi kontrol et

(a) continuing validity of documents.
(a) belgelerin devam eden geçerliliği

remove the validity tests on this cell
bu hücredeki geçerlilik testlerini kaldır

the bid validity period shall be 91 days.
teklif geçerlilik süresi 91 gün olacaktır.

how is their validity and consistency evaluated?
bunların geçerliliği ve tutarlılığı nasıl değerlendirilmektedir?

the validity of the signature cannot be verified.
İmzanın geçerliliği doğrulanamadı.

indicative final date of validity (self declared)
richt den letzten gültigkeitstag (selbst erklärt)

measuring alexithymia: reliability, validity, and prevalence.
measuring alexithymia: reliability, validity, and prevalence.

length of the passport validity (five years)*7.
pasaport geçerlilik süresi uzunluğu (beş yıl)*7.

"i do not question the validity of the findings of seemo.
setimes'a konuşan vukotiç, "seemo'nun bulgularının geçerliliğini sorgulamıyorum.