Je was op zoek naar: vesela (Engels - Turks)

a spokesperson for the bulgarian foreign ministry, vesela cherneva, confirmed that her government has moved to increase security measures at embassies and diplomatic missions.
bulgaristan dışişleri bakanlığı sözcülerinden vesela cherneva, hükümetin büyükelçilikler ve diplomatik misyonlardaki güvenlik önlemlerini artırdığı yönündeki haberleri doğruladı.

the office of paddy ashdown, the top international officer in bih, welcomed the move. also tuesday, two men were killed and a third injured after a landmine exploded in the central bih village of vesela.
hareket, bh'deki üst düzey uluslararası yetkili paddy ashdown'un ofisinde memnuniyetle karşılandı. yine salı günü orta bh'deki vesela kasabasında patlayan bir mayın iki kişinin ölümüne, bir kişinin yaralanmasına yol açtı.

"the main purpose of the commission is to make an inquiry into the situation in the western balkans and to prepare recommendations about its future development as early as the spring of 2005," said vesela cherneva of the centre for liberal strategies.
liberal stratejiler merkezi'nden vesela cherneva ise, "komisyonun temel amacı, batı balkanlar'daki durumu büyüteç altına almak ve 2005 baharına kadar yakın geleceği hakkında tavsiyeler hazırlamak," şeklinde konuştu.