Je was op zoek naar: vest (Engels - Turks)

vest
yelek

vest, coat
yelek, kaban

bulletproof vest
kurşun geçirmez yelek

safety vest*****
güvenlik yeleği*****

vest, coat (if necessary)
yelek, kaban (gerekli durumlarda)

soldiers: get your vest on!
askerler: yeleklerinizi giyin

he said: belie vest thou not!
"evet; ancak kalbimi güçlendirmesi için.," dedi.

the police officer wore a bulletproof vest.
polis memuru bir kurşun geçirmez yelek giydi.

so, naturally, i had my vest and my identification.
bu yüzden, doğal olarak, çalışma gömleğimi kimliğimi aldım.

because your pay goes up and you vest into your pension.
maaşınız yükseliyor ve emekli oluyorsunuz.

tom put on a bullet-proof vest, just to be safe.
tom sadece güvenli olması için bir kurşun geçirmez yelek giydi.

tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
tom kurşungeçirmez bir yelek giymişti bu yüzden kurşun onu öldürmedi.

the international bucuresti. vest dance festival will take place between 25 september and 18 october in bucharest.
uluslararası bucuresti. vest dans festivali, 25 eylül - 18 ekim tarihleri arasında bükreş'te gerçekleşecek.

circa 1600, the administration of the vest recklinghausen was divided into two parts, with the eastern part administered by recklinghausen.
takriben 1600 yıllarında kilise dinsellerinin idare bölgesi olan "vest recklinghausen" iki kısma bölünmüş ve doğu kısmı sivillerce recklinghausen kasabası olarak idare edilmeye başlanmıştır.

and the fellow in the vest there, craig toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.
Şuradaki ceketli arkadaşımızın adı craig toten. kendisi, bu işleri yapanlara belgeler sağlamak için çok uğraştı.

video footage of his transfer, which was conducted amid tight security, showed special police putting a bullet proof vest on him before driving to the airport in a jeep.
sıkı güvenlik tedbirleri altında yürütülen naklin video görüntülerinde, özel polisin hükümlüyü ciple havaalanına götürmeden önce kurşun geçirmez yelek giydirdiği görülüyor.

== see also ==* components of medieval armour* ballistic vest* plated mail* proofing of armour* mirror armour== references ==== further reading ==* r. e. oakeshott, "european weapons and armour: from the renaissance to the industrial revolution" (1980).
== ayrıca bakınız ==*kurşun geçirmez yelek*dört ayna (zırh)== İleri okuma ==* r. e. oakeshott, "european weapons and armour: from the renaissance to the industrial revolution" (1980).