Je was op zoek naar: well you are alays under me (Engels - Turks)

you are under oath.
yeminlisin.

you are under arrest.
sen tutuklusun.

you are under attack!
popüler bir "arcade" oyunu midway tarafından 1982 yılında yayımlanır.

he works under me.
o benim altımda çalışır.

well, you have to let me say this.
İzninizle size söyleyeceğim bir şey var.

all is well you say
nasıl gidiyor

bf: well, you know ...
bf: evet, biliyorsunuz ki --

well, you have two things.
elinizde kullanabileceğiniz iki şey var.

" ("well, you just wait!").
" dir (eh, sadece bekle!).

well you have to take control over it.
kontrolü ele almalısınız.

it's, well, you can imagine.
kışlar, yani tahmin ettiğiniz gibi.

well you may see the impact already now.
etkiyi şu anda görebilirsiniz.

is not mine the sovereignty of egypt and these rivers flowing under me?
ayaklarımın altından akan şu nehirler, kanallar benim değil mi?

well, you probably recognize the first person.
muhtemelen birinci kişiyi tanıyorsunuz.

and they immediately said to me, "well you are describing a classic ritual."
ve hemen bana şunu söylediler: "sen bildiğimiz klasik bir ritüelden bahsediyorsun."

"well, you can’t clearcut with a ..."
yani, el testeresi ile toplu kesim yapamaz...

well you might have, but i don't think so.
belki öyledir, ama ben öyle düşünmüyorum.

well, you know this latter group, you're wrong.
peki, ikinci grup biliyor musunuz, hatalısınız.

and you say, "well, you know, how simple is that?"
"o da basit mi?" diyebilirsiniz.

glisic: well, you never know what the next day will bring!
glisiç: yarın ne olacağını kimse bilemez..