Je was op zoek naar: what year? (Engels - Turks)

what year?
hangi yıl?

what year is it?
hangi yıl?

call -- call -- what year was it?
söyleyin -- söyleyin -- hangi yıldı?

what are your expectations for this year?
bu yıla ilişkin beklentileriniz nelerdir?

what year was it, first of all?
İlk olarak, hangi yıldı?

what year, chris, would you like?
hangi yıl, chris?

this is what happens every year.
her yıl olan budur.

in what year did the berlin wall fall?
berlin duvarı hangi yılda yıkıldı?

if they died, at what age and what year?
eğer öldülerse, kaç yaşında ve hangi yıl?

what's your favorite movie this year?
bu yıl favori filminiz nedir?

what were the chief events of last year?
geçen yılın önemli olayları nelerdi?

so what does the eight-year-old do?
peki, sekiz yaşındaki ne yapıyor?

what will the japanese economy be like next year?
gelecek yıl japon ekonomisi nasıl olacak?

and let me repeat what you saw last year.
ve geçen sene ne gördüğünüzü tekrarlayayım

the price is double what it was last year.
fiyat geçen yılkinin iki katı.

what are you planning to do for the new year vacation?
yeni yıl tatilinde ne yapmayı planlıyorsun?

these figures are twice what they were last year.
bu rakamlar geçen yılki rakamların iki katı.

does anyone remember what else happened on june 29 last year?
İçinizden kimse geçen sene 29 haziran'da başka ne olduğunu hatırlıyor mu?

experimentally, this is what we've done in the last year.
deneysel olarak, geçen yıl yaptığımız şey bu.

social: 45 years of what?
sosyal: 45 yıl boyunca ne?