Je was op zoek naar: what you up to (Engels - Turks)

what are you up to?
ne işle meşgulsün?

what have you been up to
görüşmeyeli ne yaptın

what have you been up to?
görüşmeyeli neler yaptın

jeez, what're you up to?
hey, ne dolaplar çeviriyorsun?

what woke you up?
seni ne uyandırdı?

what you
sana ne

what is he up to?
o ne işler çeviriyor?

what's he up to?
o neler çeviriyor?

who put you up to it?
sana onu kim önerdi?

up to you
durum bu

what you want?
cevap yok mu

what to do is up to you.
ne yapılacağı size kalmış.

what keeps you up so late?
Çok geç saatlere kadar seni ayakta tutan nedir?

what you seek to hasten is not up to me.
acele istediğiniz (azab) da benim yanımda değildir.

do what you like.
İstediğinizi yapın.

what time shall i pick you up?
saat kaçta seni alayım.

phone: i was just wondering what you were up to.
phone: senin ne yaptığını merak ediyordum.

play what you feel.'".
ne hissediyorsan onu çal.

doing what you want
İstediklerini yapmak

god sees what you do.
allah yaptıklarınızı görendir.