Je was op zoek naar: whoever telephones, tell him i (Engels - Turks)

whoever calls, tell him i'm out.
kim ararsa arasın, ona dışarıda olduğumu söyle.

tell him i'm not in.
ona içeride olmadığımı söyle.

will you tell him i called?
aradığımı ona söyler misin?

you can tell him for all i care.
bana sorarsanız ona söyleyebilirsiniz.

if he calls, tell him i am busy.
eğer ararsa, ona meşgul olduğumu söyle.

tell him to wait.
ona beklemesini söyle.

go tell him yourself.
git ona kendin söyle.

should i tell him?
ona söylemeli miyim?

i'll tell him that.
onu ona anlatacağım.

i promised not to tell him.
ona anlatmamak için söz verdim.

don't tell him the answer.
ona cevabı söylemeyin.

you didn't tell him anything?
ona bir şey söylemedin mi?

her father made her tell him everything.
babası ona ona her şeyi anlattırdı.

i will tell him so when he comes back.
o döndüğünde, ona öyle söylerim.

i can't tell him from his brother.
onu kardeşinden ayıramıyorum.

i just was so -- how do i tell him?
yani öyle bir... nasıl söyleyecektim?

she knew better than to tell him such a story.
ona böyle bir hikaye anlatmayacak kadar akıllı idi.

anyway, so i couldn't tell him any of that.
neyse, tüm bunları ona söyleyemezdim.

bf: richard you tell him, it's your last year.
bf: richard sen söyle, senin son senen.

i didn't have the heart to tell him the truth.
ona gerçeği söyleyecek cesaretim yoktu.