Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why are you so fast?
niçin öyle hızlısın?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why are you so beautiful
neden bu kadar güzelsin
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you so excited?
neden bu kadar heyecanlısın?
Laatste Update: 2011-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you sad
seni mutlu görmek istiyorum
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you here?
niçin buradasın?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you afraid
fare
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you afraid?
niçin korkuyorsun?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: "then why are you so deluded?"
"o halde nasıl büyüleniyorsunuz?" de.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what happened .. why are you so excited?
ne oldu...neden bukadar heycanlısın?
Laatste Update: 2013-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you not coming?
senn niye gelmiyorsun?
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you acting this way?
neden bu şekilde davranıyorsun?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you holding my hands?
niçin ellerimi tutuyorsun?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obviously. why are you even asking?"
bu çok açık. ne sorduğunuzu anlamadım." diyeceklerdir.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"why are you using only black?"
"neden sadece siyah kullanıyorsun?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why are you posting these photos?"
neden bu fotoğrafları yolluyorsun?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why are you checking mary's mailbox?
neden mary'nin posta kutusunu kontrol ediyorsun?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but people used to say to her, "why are you so miserable?"
ama insanlar ona "niçin bu kadar mutsuzsun?" diyorlardı.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they will say: "god's." say: "then why are you so deluded?"
"allah'tır" diyecekler; "Öyleyse nasıl aldanıyorsunuz" de.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak