Je was op zoek naar: your tongue is getting sharp (Engels - Turks)

to your tongue
pndah diline

bite your tongue.
ağzından yel alsın.

bite your tongue!
dilini ısır!

he is getting old.
o yaşlanıyor.

tea is getting lonely
Çay yalnızlaşıyorcomment

he is getting better.
o daha iyileşiyor.

i eat your tongue that says
diliniyerim

put out your tongue, please.
dilinizi çıkarın, lütfen.

my mother tongue is japanese.
benim ana dilim japonca'dır.

you'd better hold your tongue.
dilini tutsan iyi olur.

hold your tongue! you talk too much!
dilini tut! Çok fazla konuşuyorsun!

do not move your tongue with it to hasten it.
(ey muhammed,) onu hemen okumak için diline depretme.

do not move your tongue with it to make haste with it,
(ey muhammed,) onu hemen okumak için diline depretme.

do not wag your tongue with it, to hurry on with it.
(ey muhammed,) onu hemen okumak için diline depretme.

therefore we have made this (qur'an) easy in your tongue.
biz kur'ân'ı senin dilinle indirip kolaylaştırdık.

a sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
keskin bir dil sürekli kullanımla keskinleşen tek kenarlı bir araçtır.