Je was op zoek naar: your very handsome (Engels - Turks)

very handsome
çok yakışıklı

he is very handsome.
o, çok yakışıklıdır.

you are a very handsome man
sen yakışıklı bir adamsın

do your very best.
en iyisini yapın.

tom is very handsome, isn't he?
tom çok yakışıklı, değil mi?

so that's a very handsome return.
ki bu çok güzel bir gelir.

right before your very eyes?
ki o sırada siz (sadece) bakıp-durursunuz,

a very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
Çok yakışıklı bir prens istisnai güzel bir prensesle tanıştı.

create your very own simpsons character!
kendi simpsons karakteri oluşturun!

and we know from his contemporaries that leonardo was a very handsome, even beautiful man.
ve o dönemde yaşamış insanlardan biliyoruz ki, leonardo çok yakışıklı, hatta güzel bir erkek.

also the person sitting in your very seats is a liar.
Şu an oturduğunuz koltuktaki kişi de bir yalancı.

you know, you're gazing upon your very distant ancestors.
bilirsiniz, size çok uzak atalara gözünüzü dikip bakmak.

we have the power to strike them with torment before your very eyes.
biz elbette, kendilerine söz verileni sana gösterebiliriz.

i think your very cute and sweet you make me melt when i think of you
sanırım çok tatlısın ve tatlım beni eritince beni eritiyorsun

and if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
ve eğer mümkünse, sizin söz konusu organınıza ait spresifik hücreleri kullanmayı tercih ederiz.

remember, we parted the sea and saved you, and drowned the men of pharaoh before your very eyes.
bir vakit sizin için denizi yardık da kurtardık sizi; firavun'un soyunu sopunu sulara boğduk; siz de buna bakıp duruyordunuz.

and remember we divided the sea for you and saved you and drowned pharaoh's people within your very sight.
bir vakit sizin için denizi yardık da kurtardık sizi; firavun'un soyunu sopunu sulara boğduk; siz de buna bakıp duruyordunuz.

a lot of very handsome and pretty people here, skinny, chubby, different races, cultures. we are all 99.9% genetically equal.
bir sürü yakışıklı, güzel insan var, sıska, tombul, değişik ırklar, kültürler. ama genetik olarak %99.9 eşitiz.

remember the time when we parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned pharaoh's people before your very eyes.
bir vakit sizin için denizi yardık da kurtardık sizi; firavun'un soyunu sopunu sulara boğduk; siz de buna bakıp duruyordunuz.

remember your lord deep in your very soul, in all humility and awe, without raising your voice, morning and evening, do not be one of the heedless,
kendi kendine, yalvararak ve ürpererek, yüksek olmayan bir sesle sabah akşam rabbini an. gafillerden olma.