Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
malai-imi yesus ngkai tomi alata'ala. tumai-ramo ana'guru-na mpotudo' -ki kalompe' pompowangu-na tomi toe.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, master, see what manner of stones and what buildings are here!
oti toe, malai-imi yesus ngkai rala tomi alata'ala. ria hadua ngkai ana'guru-na mpo'uli' -ki: "guru, hilo mpu'u-konae' tomi toe-e! hilo watu-na! uma mowo kancola-na!"
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and jesus answering said unto him, seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
na'uli' yesus: "nuhilo wa tomi to bohe toe-e lau? uma mpai' ria hamehaa' watu to bate pomeduncu-na. bate ragero omea mpai'."
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
bente toe rababehi ngkai watu to masuli' oli-na, hanga' -na watu yaspis. ngata toe rababehi ngkai bulawa mara, meringkila' -damo hewa kaca to moroli'.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: