Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he's a good dog
nó là chó tốt
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's a good boy.
nó là một cậu bé tốt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- that's a good laugh, right?
- buồn cười nhỉ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- he's a good guy.
hắn là một gã tốt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, he's right...
thật ra thì anh ấy...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's a good landlord.
Ông ta là người cho thuê nhà tốt.
Laatste Update: 2012-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- he's a good godson.
- anh ta có tài đấy chứ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's a good guy, relax.
anh ta là người tốt, thư giãn đi mà!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually he's my biographer.
thật ra hắn là người viết tiểu sử của tôi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- actually, he's my fiancé.
-anh ấy đâu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joe needs a good laugh.
joe cần được cười vui vẻ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually... he's quite right.
thật ra... hắn nói đúng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he must've got a pretty good laugh out of that.
chắc hắn phải rất tức cười về việc đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, he didn't.
thực ra không phải đâu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, he was, um...
thật ra, ổng rất...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, actually, he wasn't.
thật ra là chưa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he a good tipper?
anh ta được thưởng lớn à?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, he stole it.
thật ra, ông ta đã trộm nó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it`ll be worth at least a good laugh !
và ít nhất nó cũng sẽ đáng giá một trận cười!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i said, "what, minnesota's not cold enough for you?" we had a good laugh about that.
tôi bảo, "minnesota chưa đủ lạnh sao?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak