Je was op zoek naar: am i just a game with you? (Engels - Vietnamees)

am i stuck with you?
tôi đang kẹt với cô sao?

i just shared a secret with you.
tôi vừa mới chia sẻ một bí mật của tôi.

just a game
chỉ là một trò chơi.

can i just stay here with you?
em có thể ở đây với anh không?

- why am i friends with you?
- tôi sao tôi làm bạn với cậu?

i just wanna be with you.
em chỉ muốn ở bên anh thôi.

why am i arguing with you guys?
sao tôi lại tranh chấp mấy bạn chứ

am i going to have a problem with you, bond?
tôi sẽ không bị anh làm phiền nhiễu đó chứ? . không đâu.

let mommy play a game with you
Để mẹ dạy con vài trò

what am i going to do with you?
tôi phải làm gì với bạn đây?

i just want to be with you, you know?
em chỉ muốn ở đây với anh thật không?

- and i just want to be with you.
và anh chỉ muốn sống bên em thôi.

i just can't win with you, can i?
tôi không thể thắng anh, đúng không?

- no, i just want to be with you--
- trông anh có giống là cần cái đó không?

i just don't hold with you on this.
tôi chỉ không đồng tình với ông trong chuyện này.

- now then, what am i gonna do with you?
- giờ tao sẽ làm gì mày đây?

chess is just a game.
cờ vua chỉ là một trò chơi.

i'm not gonna play this game with you.
tôi không chơi trò này với anh đâu,

am i gonna have any trouble with you, big boy?
liệu tôi có rắc rối nào với anh bạn không?

* or am i just one part *
* hay con chỉ là *