Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they're both here.
hai người bọn họ đều ở đây.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are they both unharmed?
cả 2 không sao chứ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- [ both ] here.
- có.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they both want out of here.
bọn chúng muốn ra khỏi đây
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then why are we both here?
tại sao chúng ta lại ở đây?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they both are.
cả hai đều giả.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now they have us both. here! now!
giờ họ có 2 chúng ta ở đây.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they both lose life.
họ đều mất cuộc sống.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- they both went well.
- cả hai đều càng ngày càng tuyệt hơn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe they both are.
có lẽ cả hai đều nói dối.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okay, then they both die.
- Được. vậy thì chúng sẽ chết hết.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they both hurt equally.
và cả hai đều làm đau như nhau.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need you both here, jack.
em cần cả hai trở về đây, jack.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are both here, my son. now is our chance.
giờ cả 2 ta đều ở đây rồi đó là cơ hội của chúng ta .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they both cast the same shadow.
cả hai đều cùng một giuộc.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
japanese bomb... they both go boom.
chúng đều...bùm
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was alive - they both were.
hắn còn sống, cả hai tên.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i heard they both were arrested.
tôi nghe nói cả hai đều đã bị bắt giữ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um, they both said the same thing.
họ cùng nói cái gì đấy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they both lived happily ever aft...
và họ sống hạnh phúc bên nhau mãi...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: