Je was op zoek naar: article 2: range of application (Engels - Vietnamees)

article 2
chỉ tiêu 2

range of variation
khoảng biến đổi

wide range of deposit currencies:
loại tiền gửi đa dạng:

within the scope of application
thuộc phạm vi quẢn lÝ cỦa sỞ tÀi nguyÊn

range (of cooling towers)
chênh lệch nhiệt độ (giữa nhiệt độ đầu vào và đầu ra của nước ở tháp giải nhiệt)

the range of cells containing data.
phạm vi các ô chứa dữ liệu.

covering letter/letter of application
thư xin việc

get them in range of the long nines.
chỉ cho chúng vào tầm súng thần công thôi...

- what is the range of this thing?
phạm vi của máy này là bao nhiêu?

we're in range of their archers.
ta ở trong tầm bắn của cung thủ hy lạp!

- do you know the range of their city?
anh có biết phạm vi thành phố của chúng không?

it lies in the aravis range of the french alps.
it lies in the aravis range of the french alps.

back home, the standard covers a range of possibilities.
Ở quê anh, tiêu chuẩn có nhiều kiểu lắm.

do we have the range of renard's plane?
xác định được tầm hoạt động của chiếc máy bay chở renard không?

percent increase in the range of 61% from 14 to 20
phần trăm tăng cao trong khoảng 61% từ 14 lên đến 20

effective range of their main weapon is less than 100 meters.
tầm hoạt động vũ khí chính của chúng là trong 100m đổ lại.

just because you've got the emotional range of a teaspoon...
chỉ vì cảm xúc của bồ không hơn gì cái muỗng uống trà...

adjust image brightness in a range of –3 to +3.
Điều chỉnh độ sáng của ảnh trong phạm vi –3 đến +3.

course, it doesn't have the range of a sword, but...
dĩ nhiên là không có kiếm, nhưng...

amber offers a range of fresh fruit juices, cocktails, coffee and cakes.
amber cung cấp nhiều loại hoa quả tươi, cocktail, cà phê và bánh ngọt.