Je was op zoek naar: because i am a simple really i don't unde... (Engels - Vietnamees)

okay, now because i don't understand them...
Được bây giờ vì tôi không hiểu họ...

because i am a bear.
vì con là con gấu.

because i am a savage?
vì ta là một tên hoang dã à?

because i am a respectable girl.
bởi vì em là một cô gái đàng hoàng.

because i am a shelkova woman.
bởi vì em sinh ra ở làng sheikova .

because i am a fire starter, stretch.
vì tôi là người nhóm lửa, stretch ạ.

because i am a river to my people.
bởi vì tôi là nguồn nước cho dân tộc tôi.

i don't understand you because i don't speak slut.
tớ không thể hiểu nổi cậu bởi vì tớ không thể nói chuyện với mụ bẩn thỉu.

- because i am a thistle-sifter."
- "nồi đồng nấu ếch nồi đất nấu ốc."

members of the citizens' council, i am a simple soldier.
thưa các thành viên của hội đồng nhân dân,

you must go lower, because i am a married woman!
chị phải dời xuống, vì bây giờ em là gái có chồng.

you know, i don't understand this, miss ratched because i don't...
cô biết không, thật khó hiểu, cô ratched... vì tôi không...

and i don't have a boss because i am the boss.
và tôi không có một ông chủ bởi vì tôi là ông chủ.

i am a king, a king's son and your friend. i don't want to kill you, why would i?
là con trai của một nhà vua anh có một nhiệm vụ thiêng liêng là làm bạn tốt của em.

because i am a certified 5-star guide my rating is of the highest rank
hôm nay các vị gặp được tôi quả thật may mắn vì tôi là hướng dẫn viên đã được cấp chứng nhận quốc tế

i don't understand what's going on here. why nobody can give me a simple, straight answer.
con không hiểu chuyện đang diễn ra ở đây... và tại sao không ai có thể cho con một câu trả lời rõ ràng.

it's about talking to women, and i know how to do that because i observe, because i am a novelist.
Đó là vần đề về đàn bà, và tôi biết cách làm... vì tôi quan sát, vì tôi là một nhà văn.

i don't want to fight you. i am a friend.
tôi không muốn đánh các vị.

i don't like all this fruit in my drink... ..because i am now drinking to avoid depression.
em không thích mấy thứ trái cây này trong rượu của em bởi vì bây giờ em đang uống để tránh phiền muộn.

you think i am a devil but only because i have lived in hell.
nhưng tao sẽ không giết mày, vì mày còn giá trị cho tao.