Je was op zoek naar: bridge deck (Engels - Vietnamees)

slew deck
pont tas

red deck.
red deck đây.

solid deck
tấm mái

flight deck.
sàn đáp.

ahoy on deck!
bớ ai trên tàu!

- below deck.
- dưới boong tàu.

m dk main deck
sàn tàu chính

attention on deck.
nghiêm.

attention on deck!
chỉ huy đến!

- captain on deck.
- thuyền trưởng.

- admiral on deck!
thuyền trưởng tới!

- the deck's hot.
- bàn đó nóng.

cabin 8, deck one.
phòng 8, tầng 1 nhé.

it's one deck up.
nó ở trên một boong.

all hands below deck!
tất cả xuống dưới bong!

- team 1, off deck. go!
- nhóm 1 , mở boong ra. nào!

- all except c deck, sir.
- tất cả ngoại trừ boong c, sếp.

eagles moving internal. second deck.
Đại bàng đang xâm nhập vào trong.

yeh, yeh, yeh, yeh, get below deck.
xuống khoang dưới đi.

he keeps eight men on deck. three on the starboard, three on the port and two up on the bridge.
hắn luôn giữ 8 tên trên boong. 3 tên ở mạn phải 3 tên ở cửa tàu và 2 tên trên đài chỉ huy.