Je was op zoek naar: burnin (Engels - Vietnamees)

burnin' daylight?
sáng bảnh rồi?

my biscuits are burnin'!
yow! moonh tôi đang cháy nè!

we're burnin' daylight.
Ánh sáng thiêu đốt.

burnin', drowning', or starving'?
thiêu, chết đuối hay chết đói?

this sure is a fast-burnin' wick.
tôi sẽ thắp nến. một cái bấc cháy nhanh lắm đây.

they get along like a burnin' house.
họ di chuyển như một ngôi nhà.

well, come on, we're burnin' daylight.
thôi, mau lên, sáng bảnh rồi.

- i told you, i'm burnin' up tonight.
tôi nói rồi. tối nay tôi huy hoàng mà.

better not you burnin' down my fuckin' building!
tốt hơn đừng có đốt cháy cái khu này của tôi đó nghe!

you got me out here, draggin' your heavy ass through the burnin' desert, with your dreadlocks sticking' out the back of my parachute.
mày bắt tao tới đây, kéo cái xác nặng nề của mày qua cái sa mạc này. mày còn làm hỏng dù của tao. mày còn làm hỏng dù của tao.

i've decided if oi' iron nuts tells me i'm burnin' daylight just one more time i'm gonna let him have it.
tao đã quyết định nếu lão Đầu sắt còn nói tao mê ngủ một lần nữa tao sẽ cho ổng lãnh cái đó.

– no, no no i got no problem with it, if you ain't gotta problem with burnin' the bed, the sheets, the pillow cases, ev'rything up when this black ass motherfucker's gone!
không, tôi chẳng có vấn đề gì, nếu cậu không có vấn đề gì với việc đốt hết chăn chiếu giường đệm, đốt hết mọi thứ sau khi thằng đen đó rời khỏi đây!