Je was op zoek naar: but it don't counts (Engels - Vietnamees)

but it can't.
nhưng không được.

-but it isn't.
- nhưng chuyện đó không đúng.

but it wouldn't.
"vì anh ấy là người tốt...."

but it don't start there, either.
nhưng nó cũng không bắt đầu từ đó.

but it...
nhưng...

- but it-
- nhưng mà-

but it's...
nhưng ...

- but it's...
chào mọi người!

but it's cool.
bon mình sê xử đươc thôi.

but it's behn!
- tại sao cậu liều mạng đem hắn vô đây? nhưng đó là behn!

but it matters.
nhưng nó có ảnh hưởng

- but it's, um...
- nhưng nó thật sự là, um...

but it's jewelry.
nhưng đó là nữ trang.

but it's broken!
nhưng nó bị gãy rồi!

- but it's disgusting.
- nhưng nó ghê quá.

almost don't count.
Đừng vu khống.

you don't count it?
mày không đếm à?

- don't count on it.
Đừng quá tin điều đó.

well, don't count on it.
cái đó tôi không chắc đâu.

don't count on you for help.
Đừng trông mong giúp đỡ gì từ anh