Je was op zoek naar: can't handle (Engels - Vietnamees)

can't handle it?
cô không làm được à?

i can't handle her.
tôi không lo được đâu.

- you can't handle it?
- anh không thể xử lý nó sao?

i can't handle this one.
hắn không kiểm soát được đâu.

- if you can't handle it...
-nếu anh không thể bình tĩnh...

# you can't handle the heat #
¢Ü cứ mang tới đi ¢Ü

you alone can't handle it
một mình em đối phó không nổi đâu

but nothing we can't handle.
nhưng không có gì tụi con không giải quyết được.

what if i can't handle it?
nếu con không thành công thì sao?

- you can't handle crazy cody.
- cậu không thể xử lý hắn.

"you can't handle the truth!"
"ngươi không thể lèo lái sự thật!"

huh? - can't handle your liquor?
- không thể dùng thuốc thoa à?

anybody can't handle this, is out.
ai không làm nổi thì cút đi.

if you can't handle it, go home!
nếu anh còn làm như vậy nữa, thì hãy về nhà đi!

i can't... i can't handle it all
tôi gánh, tôi có thể gánh nổi sao?

can't handle people disagreeing with you?
không thể chịu nổi người trái ý mình?

iron heights can't handle meta-humans.
iron heights không thể cản nổi người dị biến.

mom can't handle having a dog around.
mẹ không thể chịu nổi việc có chó ở quanh nhà.

- can't handle that kind of drain. - good.
ngay cả với sức lực slade thì cũng khó mà chịu nổi mất nhiều máu vậy.

- i'm not saying i can't handle it.
em không nói rằng em không thể làm nhiệm vụ ấy.