Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a pretty girl like you?
một cô gái xinh đẹp như cô.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a beautiful girl like you?
- một cô gái xinh đẹp như cô?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pretty young girl like you?
chỉ dựa vào một cô gái như cô...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
girl like this you take somewhere posh.
phụ nữ như vầy anh phải dẫn đi chỗ nào sang trọng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a girl like that.
sẽ làm đời tươi đẹp, hả, albert?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the girl likes you.
con bé đó thích ngươi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a girl like daisy—
một cô gái như daisy--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing, a big girl like you?
con làm gì vậy? con gái lớn rồi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- another girl like me?
- một cô gái khác giống như tôi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a girl like you doesn't have to starve.
1 cô gái như cô không phải chết đói đâu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nice beautiful girl like you losing to the rock.
cô cũng là một mỹ nữ vậy mà lại đi thua một cục đá.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crazy girl like that, you should have killed her.
con nhỏ đó điên rồi. Đáng lẽ cô phải giết nó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i've never seen a pretty girl like you.
nhưng tôi chưa bao giờ nhìn thấy... một cô gái xinh đẹp như cô.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
girls like style you know!
con gái thích phong cách anh biết đó!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you tell me, why a girl like you can feel so bad?
cô có thể cho biết, tại sao một cô gái như cô lại có thể cảm thấy thảm hại dữ vậy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and losing a pretty girl like you would be a waste.
và để mất một cô gái đẹp như cô là một sự phung phí.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i have ever met a girl like her .
- anh chưa gặp cô gái nào như thế.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
especially girls like you, with options.
Đặc biệt, cô gái như em có nhiều lựa chọn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
girls like you never like guys like me.
những cô gái như em không bao giờ thích những gã như anh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how'd a nice girl like you wind up working in a dump like this?
sao một cô gái tốt như cô cuối cùng lại làm việc ở nơi rác rưởi thế này?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: