Je was op zoek naar: commit to memory (Engels - Vietnamees)

commit to it.
hãy thật tập trung.

- way to commit to the move.
- vừa chuyển đến à.

will you commit to this program?
cậu có muốn tham gia vào chương trình này không ?

no, i just committed it to memory.
không, tôi nhớ mà.

i didn't commit to honor her.
tôi không hứa danh dự với cô ta.

♪ to memory now i can't recall ♪
♪ to memory now i can't recall ♪

i didn't commit to never lie to her.
tôi không hứa là sẽ không nói dối.

i won't commit to his plan, he does this.
tao sẽ không trông cậy gì vào kế hoạch điên rồ của hắn đâu.

dr. hirsch: will you commit to this program?
cậu có muốn tham gia vào chương trình này không ?

anyway, when it comes to memory, no, not so much.
không nhớ nhiều.

if you cannot commit to this, then please leave the room.
nếu anh không cam kết được như vậy, xin hãy bước ra khỏi phòng.

when you commit to something... you focus all your energy there.
anh biết đấy, khi anh quyết định làm việc gì, anh như là tập trung hết tất cả năng lượng cho nó.

it always amazes me the way the senses work in connection to memory.
cái cách giác quan làm việc trong mối liên hệ với trí nhớ luôn khiến tôi kinh ngạc.

never commit to an interaction that won't be casual or mellow.
không bao giờ tương tác mà không phải tình cờ hay thoải mái.

you can't commit to him. you can't make a commitment to him.
em không thể giao phó hết cho cậu ta.

i will train as he trains, every thrust and counter committed to memory.
tôi sẽ luyện tập như anh ta, mọi nhát đâm và đau đớn sẽ ghi đậm vào tâm trí.

getting the us to commit to a green deal makes me one happy foreign minister.
việc mỹ cam kết 1 thỏa thuận xanh đã khiến cho bộ trưởng ngoại giao hạnh phúc.

and if he does commit to you, when you start to feel secure, you'll drop him.
nếu anh ấy cam kết với em, khi em bắt đầu thấy ổn, em sẽ bỏ anh ấy.

dorrans commits to baggies
dorrans ở lại baggies

if therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
vậy nếu các ngươi không trung tín về của bất nghĩa, có ai đem của thật giao cho các ngươi?