Je was op zoek naar: constrained (Engels - Vietnamees)

constrained motion
vật rắn

select constrained aspect ratio orientation.
Ở đây hãy chọn hướng của tỷ lệ hình thể bị ràng buộc.

- so you're not constrained by attorney-client privilege?
Đúng vậy.

with this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.
dùng cái nút này, bạn ràng buộc kiểu đường cong thành đường mịn có sự căng.

these merchants felt constrained by their governments who wrote the laws and levied the taxes, so they formed a secret pact.
thương gia thấy bị cưỡng ép bởi nhà nước đã viết nên luật và thu thuế, vì vậy họ đã lập một hội mật.

and straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto bethsaida, while he sent away the people.
rồi ngài liền giục môn đồ vào thuyền, qua bờ bên kia trước mình, hướng đến thành bết-sai-đa, trong khi ngài cho dân chúng về.

as modern societies have become more egalitarian, again, it may be that innate sex differences are no longer constrained and hence manifest more fully than in less-developed cultures.
as modern societies have become more egalitarian, again, it may be that innate sex differences are no longer constrained and hence manifest more fully than in less-developed cultures.

this heuristic approach triumphed in 1953 when james watson and francis crick deduced the double helical structure of dna by constructing models constrained by and informed by the knowledge of the chemistry of the constituent parts and the x-ray diffraction patterns obtained by rosalind franklin.
this heuristic approach triumphed in 1953 when james watson and francis crick deduced the double helical structure of dna by constructing models constrained by and informed by the knowledge of the chemistry of the constituent parts and the x-ray diffraction patterns obtained by rosalind franklin.

and when she was baptized, and her household, she besought us, saying, if ye have judged me to be faithful to the lord, come into my house, and abide there. and she constrained us.
khi người đã chịu phép báp-tem với người nhà mình rồi, thì xin chúng ta rằng: nếu các ông đã đoán tôi là trung thành với chúa, thì hãy vào nhà tôi, mà ở lại đó; rồi người ép mời vào.

chanel was founded by coco chanel in 1909 in paris. the brand is famous for its strong innovative designs that freed women from the cumbersome and constrained outfits at that time. coco chanel has created fashion classics such as the little black dress (ldb) and the little black jacket tweed. in 1921 chanel began to produce perfumes. chanel no.5
chanel được sáng lập bởi coco chanel năm 1909 tại paris. thương hiệu nổi tiếng với những thiết kế cách tân mạnh mẽ giải phóng phụ nữ khỏi những trang phục rườm rà bó buộc lúc bấy giờ. coco chanel đã sáng tạo ra những trang phục trở thành kinh điển với thời trang như đầm little black dress (ldb), áo khoác bằng vải tweed little black jacket. năm 1921 chanel bắt đầu sản xuất nước hoa. chanel no.5