Je was op zoek naar: continents (Engels - Vietnamees)

continents
châu lục

two continents so far.
qua 2 lục địa.

it was routed across four continents.
và anh không thể truy ra nó ư? nó được định tuyến ở khắp 4 lục địa.

i've shoveled shit on four continents.
tôi đã dọn sạch những cục phân trên cả bốn lục địa.

continents are so big, obviously they don't move.
"các lục địa quá lớn, hẳn nhiên chúng không di chuyển được."

you could bring down buildings, tear continents apart...
cô có thể làm sập cả tòa nhà, chia tách các châu lục...

the winds generated out at sea sweep inland across the continents.
những cơn gió được tạo ra ngoài biển tràn vào đất liền, qua các lục địa.

in this time of the clash of continents, an earthquake split the land.
các lục địa va chạm nhau. một trận động đất lớn đã cắt đôi vùng đất này.

gibbium is a genus of beetle present on all continents except antarctica.
gibbium là một chi bọ cánh cứng present on all continents except antarctica.

but imagine: cities, vehicles, weapons entire continents all grown.
những thành phố, xe cộ, vũ khí toàn bộ những lục địa tất cả lớn lên.

but imagine: cities, vehicles, weapons entire continents, all grown.
nhưng hãy hình dung: những thành phố lớn, xe cộ, vũ khí toàn bộ lục địa, tất cả lớn lên.

20 years, 12 mines, 6 continents, but, yes, i finally found it.
20 năm, 12 mỏ khoáng, 6 lục địa, cuối cùng tôi cũng đã tìm ra nó. và giờ, đến lúc ta chơi thử chút rồi.

around the world, continents shift... and volcanic activity changes the face ofthe earth.
xung quanh, các lục địa đang trôi dạt... núi lửa hoạt động thay đổi bề mặt trái đất.

because this firm has offices in 20 cities in three continents, and you do not want us as an enemy.
bởi vì công ty này có chi nhánh ở 20 thành phố trên 3 châu lục, anh không muốn chúng ta trở thành kẻ thù chứ.

in antwerp, dutch cartographer michael van langren produced the first reliable maps of the moon showing what he believed to be continents and oceans.
Ở antwerp, hà lan, họa sĩ vẽ bản đồ michael van langren xuất bản tấm bản đồ chi tiết đầu tiên của mặt trăng, cho thấy những vùng mà ông ta cho là các lục địa và đại dương.

six separate ops conducted on three different continents, an untested command-and-control team and a short clock...
6 chiến dịch riêng rẽ tiến hành trên 3 lục địa, một đội chỉ huy và điều khiển chưa kiểm chứng và thời hạn ngắn.

old continent
châu Âu