Je was op zoek naar: crossfire (Engels - Vietnamees)

crossfire
crossfire

set up a crossfire!
bắn chéo cánh sẻ!

got you in a little crossfire.
Để mày kẹt giữa 2 iàn đạn.

got caught in a crossfire, went down.
tôi bị bắn giữa làn đạn, bị ngất đi.

crossfire with the one in the bell tower.
bắn chêo với tay bên tháp chuông.

this guy probably got caught in the crossfire.
gã này hẳn chỉ bị vướng vào vụ nổ súng.

forgive me if i caught you in the crossfire.
xin thứ lỗi nếu quấy rầy lúc các anh lâm chiến.

accidentally, he drops two civilians in the crossfire.
xui xẻo, anh ta hạ gục hai thường dân trong vòng lửa đạn

he was killed in the crossfire between two archers.
malcolm đã giết tommy.

i got caught in the crossfire of a local mafia feud.
tôi bị bắn trúng trong cuộc nổ súng ...của băng đảng xã hội đen địa phương

we catch them in a crossfire, send them down to see old hob.
ta bắn chúng, bắt chúng, cho chúng đi thăm ông bà

my outfit was pinned down by the worst crossfire you ever saw.
Đơn vị của tôi bị kẹt cứng trong làn đạn bủa vây tồi tệ nhất mà ông từng thấy.

having you die in the crossfire would put an end to the investigation.
nếu các anh chết trong lần đó, tôi có thể cho kết thúc điều tra.

god only knows how many innocent victims will get caught in the crossfire.
có trời mới biết bao nhiêu người vô tội sẽ bị dính vào cuộc chiến này.

possible civilian casualties. i mean, you got a lot of people in the crossfire here.
Ý ca tôi là anh mất rất nhiều người trong cuộc giao tranh ở đây.

in seconds, a member of the team thinks he has a clear shot at bringing down a terrorist, and he takes it. accidentally, he drops two civilians in the crossfire.
trong giây phút, một thành viên tưởng rằng anh ta có điểm bắn để hạ gục tên khủng bố, và anh ta nổ súng, xui xẻo, anh ta hạ gục hai thường dân trong vòng lửa đạn.