Je was op zoek naar: custody (Engels - Vietnamees)

custody
sự trông nom, sự canh giữ.

- custody.
- bắt giam.

state custody
trại tạm giam của bang

protective custody.
bảo vệ an toàn cho cả 3 người bọn họ.

protective custody?
bảo hộ?

custody of children
quyền nuôi con

driver in custody.
kẻ phạm tội đang bị bắt giữ.

- into federal custody.
-chuyển tới trại giam liên bang

- in custody? for what?
- vì tôi gì chứ?

he is in custody now.
gã đó đã bị bắt rồi.

under whose custody?
dưới sự giám sát của ai?

- cos she was in custody.
- con bé đang bị giam giữ.

i have mendez in custody.
tôi đã bắt được hắn, đang bất tỉnh.

...will be taken into custody.
sẽ bị bắt giam.

- his daughter is in custody.
- con gái anh ấy bị bắt.

- take him into custody, general.
- mau bắt ông ta, đại tướng.

and that i want joint custody.
và bố muốn được chia sẻ quyền nuôi con.

...and being released from custody.
không thể thế được.

i didn't keep him in custody.
nên chúng tôi không tạm giam. sau khi... lấy lời khai, chúng tôi đã thả hắn về.

- is he still in your custody?
- anh ta vẫn còn trong trụ sở của cô?