Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- what did you do to your...?
- con đã làm gì..?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you cheat on your exam?
con lừa bố phải không ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will do well.
Ông sẽ làm được.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did i do well?
cháu làm tốt chứ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you'll do well.
cậu sẽ được việc đây.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- did i do well?
- anh thấy sao?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you do your homework tonight?
làm bài tập chưa?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if you do well?
và nếu em làm tốt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, what did you do?
vậy các anh đã làm gì nào?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how'd you do on your history exam?
Điểm c-.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how did you do yours?
Ông làm cách nào vậy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- well, your....
-À ờ, cái...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do well with this why stop?
anh đã làm rất tốt sao lại nghỉ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you'd do well to know your place, weakling!
mày phải biết mày là ai chứ, đồ yếu đuối!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you chose well, your highness.
và nàng đã làm đúng thưa công chúa
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, did you do all this yourself?
có phải con tự mình làm hết chuyện này không?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how was your exam?
- bài kiểm tra của anh thế nào?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but you know very well your husband is lost.
nhưng em biết quá rõ là chồng em đã chết rồi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forget that, just do well in your exams.
tìm cái gì, cứ chuyên tâm lo thi cử đi
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
very well, your grace.
thưa, rất tốt ạ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: