Je was op zoek naar: drywall (Engels - Vietnamees)

drywall
tấm thạch cao

hanging drywall?
treo tường sao?

my cousin does drywall.
em họ tôi làm tường.

oh, so he was highballing you with the drywall.
và ông ta ra hiệu cho ông với bức tường.

it looks like they put it straight into the drywall.
nó giống như là gắn thẳng vào 1 tấm thạch cao vậy.

i thought you were hangin' drywall or somethin'.
tôi tưởng chú làm chuyện gì khác.

the drywall's got to be torn out, the studs got to be removed.
bóc gỡ mấy bức tường ra, tháo các đih vít

you get drywall and insulation soaked like this, you run the risk of stachybotrys mould.
mày câm lại thì có, bọn mày tính chuyện gì vậy? nếu để tường ẩm như thế này,

a little plaster, a little drywall, you can erase just about anything, huh?
một ít thạch cao, một ít vữa và ông có thể xóa mọi vết đúng không?

yeah, at least we're not stuck in some crap town like this, hanging up drywall for the rest of our lives.
- Được, ít nhất chúng tôi không làm những chuyện tào lao như vậy, treo lên tường tưởng nhớ cuộc sống chúng tôi.