Je was op zoek naar: firebrand (Engels - Vietnamees)

detective gordon's our house firebrand.
thanh tra gordon là người khá thẳng tính của chúng tôi.

oh, it's your typical noisy, nosy firebrand crap.
nó là sự ồn ào điển hình của cô.

"the killing machine: che guevara, from communist firebrand to capitalist brand".
"the killing machine: che guevara, from communist firebrand to capitalist brand".

and samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.
vậy, sam-sôn đi bắt ba trăm con chó rừng, cũng lấy những đuốc, rồi cột đuôi mỗi hai con lại, và cột đuốc giữa hai đuôi.

division will create an electronic paper trail that will paint your junior analyst as a political zealot, an anti-quintana firebrand determined to prevent a radical shift to the left in latin america.
division sẽ tạo ra một tài liệu điện tử cho rằng chuyên viên phân tích trẻ tuổi của anh là một phần tử quá khích chính trị, một kẻ kích động việc chống đối quintana quyết định ngăn cản một thay đổi cấp tiến đối với cánh tả ở mỹ latin.

i have overthrown some of you, as god overthrew sodom and gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the lord.
ta đã lật đổ giữa các ngươi, như Ðức chúa trời đã lập đổ sô-đôm và gô-mô-rơ, và các ngươi đã như cái que rút ra khỏi lửa. nhưng các ngươi chẳng trở về cùng ta, giê-hô-va phán vậy.

:19 firebrands stream from his mouth; sparks of fire shoot out.
:19 firebrands stream from his mouth; sparks of fire shoot out.