Je was op zoek naar: flipped (Engels - Vietnamees)

flipped horizontally
lật ngang

duck seeds flipped
hột vịt lộn

i flipped a coin.
- thì tung đồng xu thôi

deac just... flipped out.
deac chỉ... .. ngồi lẩm bẩm

he's flipped out.
hắn lại lên cơn rồi.

- that motherfucker flipped!
- hắn thoát rồi!

you really have flipped.
anh thật quá sức rồi.

have you flipped her yet?
tán cô ta chưa?

- you've flipped your wig.
- anh sẽ bị nắm tóc.

are you completely flipped out?
anh hoàn toàn bất ngờ hả?

rotated right / vert. flipped
xoay phải/ lật dọc

flipped horizontally and rotated left
lật ngang

i guess they flipped that page.
tôi đoán họ đã dở trang đó rồi.

mattress flipped. probably robbery.
nệm bị lật ra, có lẽ bị cướp .

- we flipped a coin and i won.
- chúng tôi đã thảy một đồng xu và tôi thắng.

flipped that snake right at him.
thảy con rắn ngay hắn.

he flipped on bilkins in l.a.
- thằng bạn già o'conner không cho mày biết sao?

flipped the cushion now everything's okay
lật ngược tấm đệm lại giờ thì ổn rồi đây

some woman flipped out, threw her own kid in the moat.
một bà nổi điên, ném con của bà ta xuống hào.

humvee flipped, we were taking fire, so i grabbed him.
xe humvee bị hất lên, cháy, tôi đã lôi anh ấy ra.