Je was op zoek naar: i've never had any experience (Engels - Vietnamees)

i never had any.
tôi chưa từng có chúng.

i've never had it.
tôi chưa từng uống thứ rượu đó.

i never had any help.
- #272;#7875; gi#250;p... - t#244;i kh#244;ng ch#7855;c...

no, i never had any.
không, tôi chẳng bao giờ có cái gì.

i've never had a gun.
tôi chưa bao giờ dùng súng.

i've never had... anything.
tôi chưa bao giờ uống....cái gì cả

i never had any children.
tôi chưa từng có con.

i've never had a family.
anh chưa từng có gia đình.

i've never had champagne before
tôi chưa từng được uống sâm panh

i had something i've never had.
em có một điều mà em chưa bao giờ có.

- i've never had one of these.
có gì đâu!

but then i've never had a television.
tôi cũng chưa bao giờ xem tivi.

i never had another.
tôi không còn người bạn nào khác cả.

have you had any experience?
cô có kinh nghiệm gì không?

- you've never had any major illnesses?
- cô chưa từng có bệnh nghiêm trọng nào chớ?

i mean, have you had any experience with that?
phải, tôi đã thấy một số thứ tởm đến kinh ngạc. Ý tôi là, ông có kinh nghiệm gì với cái này?

- it's true i've never had a lover.
mình không nói là mình thật sự hiểu được.

i wish i never had you!
Ước gì mẹ ta chưa bao giờ có chúng mày.

man... i've never had to describe it before.
trời ạ... tôi chưa từng phải miêu tả nó.

i've never had to be afraid for my daughter.
ba là người cha may mắn nhất trên thế giới này.