Je was op zoek naar: i askthis joke, what if i tell you my fee... (Engels - Vietnamees)

what if i tell you they did?
nếu em nói cho anh biết họ đã làm gì?

- what will you do if i tell you?
- nếu cháu kể, bác sẽ làm gì?

if i tell you something,
nếu tôi nói 1 chuyện với anh

can i tell you my story?
có muốn nghe chuyện của tớ không?

can, can i tell you my secret?
tớ nói với cậu 1 chuyện được không? bí mật của tớ.

even if i tell you, can you save me?
mà tôi nói ra ông có giúp được gì ko?

what if i was to tell you that ares is your enemy now?
Ông ta sẽ không giúp đỡ gì các người đâu.

if i tell you the truth, will you stay?
em sẽ ở lại nếu anh nói sự thật chứ?

if i tell you a secret, will you keep it?
nó phải được giữ kín giữa hai ta. - nàng hứa sẽ không nói với bất cứ ai chớ?

even if i did... why would i tell you?
tại sao tao phải nói với mày? cái ***** mày.

if i tell you, it'll just ruin it.
nếu em kể với anh, chuyện sẽ hỏng hết.

-lt's better if i tell you.
- Để tôi nói ông nghe thì hay hơn.

if, um-- if i tell you something, will you promise not to tell my parents?
nếu cháu kể cho chú một chuyện, thì chú hứa sẽ không kể cho bố mẹ cháu chứ?

but if i tell you, please don't kill me.
nếu tao nói, làm ơn đừng giết tao.

but i'll tell you what, if i die first, and i most certainly will, you will be my sole heir.
nhưng tôi có ý định này, lỡ tôi chết trước, tôi gần như cam đoan, cậu sẽ là người thừa kế độc nhất của tôi.

if i tell you i'm innocent, that means you ruined my life, sister.
nếu anh nói rằng anh vô tội, tức là em đã hủy hoại đời anh, em gái.

if i tell you where he is, he'll kill you too.
trông hắn như thế nào? nói chú nghe. hắn ở đâu?

and you are the 25% partner? you? what if i tell you your ideas are too big for your skin?
cô chưa tính với chúng tôi .

then you'll understand if i tell you to go fuck yourself.
vậy thì anh sẽ hiểu khi tôi nói anh đi chết đi nhỉ.

english prick. [ grunts ] i tell you my old man was irish?
thằng người anh khốn kiếp! tao đã nói cha tao là người ai len chưa?