Je was op zoek naar: i call dibs on the silver 911 (Engels - Vietnamees)

i got dibs on the big one.
tao thấy con bự hơn nhé.

dibs on the bed.
cứ tha hồ mà ngả lưng đi.

i got dibs on the mountain guide.
cháu xí trước cô ấy.

do i call my father on the phone?
- nè, anh có gọi điện thoại cho cha anh không?

i tried to call dibs on ramsey two years ago.
tôi đã thử xí trước ramsey từ tận hai năm trước.

no dibs on the rooms! - what?
-em chọn cái đầu tiên.

- calling dibs on the mountain guide...
-xí trước cô dẫn đường...

dibs on the blond with the butterfly tattoo.
hãy nhìn những quả bóng của cô ả vàng hoe đó với hình xăm bướm ở trên.

- no one gets dibs on the mountain guide.
-không ai xĩ trước người dẫn đường cả.

- don't put the silver back on the table.
- Đừng bỏ dao nĩa xuống bàn.

we'll get first dibs on the berries, right?
anh em mình sẽ được hái quả chín đầu tiên, phải không ạ?

i call matthews and tell him he's got a new guy, boom, you're on the rotation.
tôi gọi matthews và kể có một người mới. anh tới lượt.

sheriff said that it's a real treasure trove down there so i've got dibs on the old body spray, and 'jugs' magazines
cảnh sát trưởng nói có rương kho báu thực sự ở dưới đó. tôi có nhiều radar phát hiện ra chứng phát ban ở dưới đó.

i don't think i'm supposed to be on the phone. can i call you when i get home?
tớ nghĩ tớ không được nghe điện thoại tớ sẽ gọi cho cậu khi về đến nhà nhé?

now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our god by the hand of meremoth the son of uriah the priest; and with him was eleazar the son of phinehas; and with them was jozabad the son of jeshua, and noadiah the son of binnui, levites;
ngày thứ tư, chúng ta cân lại bạc, vàng, và những khí dụng trong đền thờ Ðức chúa trời, rồi giao cho mê-rê-mốt, con trai u-ri, thầy tế lễ (với người có Ê-lê-a-sa, con trai của phi-nê-a, giô-xa-báp, con trai giê-sua, và nô-a-đia, con trai bin-nui, người lê-vi),

* the egyptian government campaign against elbaradei following his announcement of his intention to run for president* mufid shehab (minister of legal affairs): if elbaradei considering the presidency of egypt he is mistaken* dr. elbaradei dialogue with al-arabiya* elbaradei in a comprehensive interview with (al-shorouk) (1–3): i call on mubarak to form a committee to draft a new constitution* elbaradei in a comprehensive interview with (al-shorouk) (2–3): the egyptian people deserve better life than the one they are living* elbaradei in a comprehensive interview with (al-shorouk) (3–3): in egypt, people are living below the level of the average human life* wide reactions from elbaradei's interview with (al-shorouk)* elbaradei's interview with (al-shorouk) renew the debate over his personality and his program* the debate over elbaradei's interview with (al-shorouk) continues* (al-shorouk) readers open hot files with elbaradei* (al-shorouk) readers open hot files with elbaradei (2)* "dr. said sadiq" (professor of political sociology at the american university): elbaradei is modest and civilized .. and the opportunity of him winning is enhanced day after day* (isaac) calls for a public reception to elbaradei* (health minister) "hatem el-gabali": elbaradei is not fit to be president...gamal is the fittest for the job if his father refuses to run for president* a seminar on sectarian tensions: elbaradei gave a kiss of life* elbaradei in cairo on the first of february
* the egyptian government campaign against elbaradei following his announcement of his intention to run for president* mufid shehab (minister of legal affairs): if elbaradei considering the presidency of egypt he is mistaken* dr. elbaradei dialogue with al-arabiya* elbaradei in a comprehensive interview with (al-shorouk) (1–3): i call on mubarak to form a committee to draft a new constitution* elbaradei in a comprehensive interview with (al-shorouk) (2–3): the egyptian people deserve better life than the one they are living* elbaradei in a comprehensive interview with (al-shorouk) (3–3): in egypt, people are living below the level of the average human life* wide reactions from elbaradei's interview with (al-shorouk)* elbaradei's interview with (al-shorouk) renew the debate over his personalty and his program* the debate over elbaradei's interview with (al-shorouk) continues* (al-shorouk) readers open hot files with elbaradei* (al-shorouk) readers open hot files with elbaradei (2)* "dr. said sadiq" (professor of political sociology at the american university): elbaradei is modest and civilized.. and the opportunity of him winning is enhanced day after day* (isaac) calls for a public reception to elbaradei* (health minister) "hatem el-gabali": elbaradei is not fit to be president...gamal is the fittest for the job if his father refuses to run for president* a seminar on sectarian tensions: elbaradei gave a kiss of life* elbaradei in cairo on the first of february