Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my partner and i caught the case.
cộng sự của tôi và tôi lo vụ đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i caught a genius.
tao bắt được một thiên tài.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so i packed up my entire life and i followed him out here.
thế là tôi thu mình lại và theo anh ấy đến đây.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i want my clothes back.
và chị không muốn thấy áo bị trả lại đâu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
looks like i caught a fish
giống như đang câu cá vậy đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had to take off my clothes and he looked at me.
tôi phải cởi hết quần áo ra và ổng nhìn tôi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bring back my clothes and handbag.
leo qua cửa sổ lấy quần áo cùng vớ́i túi xách cho em nha.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me my clothes, and let me go.
trả quần áo lại cho tôi, và để cho tôi đi. ngay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i caught a break at the company.
- con có một chút trở ngại ở công ty.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i caught a boy stealing apples from the garden
tôi đã bắt được 1 thằng bé đang ăn cắp táo trong vườn
Laatste Update: 2017-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i caught a boy stealing apples from the garden.
tôi đã bắt được 1 thằng bé đang ăn cắp/trộm táo trong vườn.
Laatste Update: 2014-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gotta go home, change my clothes and go to work.
anh phải về nhà, thay quần áo và đi làm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, i packed my stuff last night. i don't need anything else.
À, chị chuẩn bị đồ dùng tối qua rồi. không cần thêm gì nữa đâu em, đồ chị mang theo cũng ít à.
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- and i caught him. no one knows mathis better.
và không ai hiểu rõ mathis hơn tôi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
see, he and i -- we, uh -- we caught a case together a while back.
tôi và anh ta --
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i caught you, and i lost control.
anh nắm lấy được em, và anh mất điều khiển.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i caught a fish with it once, a rather big one. strangely enough.
tôi từng dùng nó câu được cá, một con khá to... khá là đáng ngạc nhiên.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in 1936, when i was coming to the end of the 17th year of my life, i packed my bag and said goodbye.
cuối năm 1936, năm thứ 17 tôi có mặt trên đời, tôi thu dọn hành trang và chào tạm biệt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i caught a couple of poachers, sir, with snares and rabbits, this morning.
tôi bắt được mấy người săn trộm, thưa ông, với bẫy và thỏ, sáng nay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all this time, you've been trying to catch me, and i caught you first.
suốt thời gian qua, anh đã cố gắng để bắt tôi, và giờ tôi bắt được anh trước.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: