Je was op zoek naar: i will be a happy man if you get the items (Engels - Vietnamees)

"be a happy man.
"trở thành một người đàn ông hạnh phúc.

i will be a bastard if i work for you.
giúp các người làm việc, chẳng khác gì bọn chó tay sai.

tomorrow, i will be a man.
ngày mai tôi sẽ là một người đàn ông.

i will be a traitor if i collude with you.
hợp tác với các người, chẳng khác gì làm hán gian.

there will be a happy ending
kết thúc nhất định sẽ có hậu

i will be a farmer
con sẽ làm một nông dân.

i promise i will be here when you get back.
em hứa em sẽ ở đây khi anh quay lại

- it will be a blessing if you help us.
cái đó có đủ không?

not if you get the antitoxin.
không nếu như em lấy được thuốc giải.

but i will be if you keep trying to rationalize this.
nhưng sẽ phát điên nếu các người không tin.

i told you, i will be a cop!
tôi đã nói với anh, tôi là cảnh sát!

and the child, in america, will be a happy child.
và đứa bé, ở mỹ, sẽ là một đứa trẻ hạnh phúc.

if you show them what you can do then ours will be a happy family.
nếu con cho họ thấy tài năng của con gia đình ta sẽ được hạnh phúc.

mr. anchovy gives you a hundred more if you get the exam questions.
ngài anchovy sẽ cho anh thêm 100 nữa nếu anh lấy được câu hỏi đề thi

but i will be a hero boov for getting your password.
nhưng tôi sẽ trở thành anh hùng boov nếu tìm được mật khẩu của cậu.

- we'll talk about that if you get the part.
chúng ta sẽ nói tiếp điều đó nếu cô cảm thấy mình làm được.

i'm gonna make you wish that you was never a man. if you want to kill me, you get on with it.
mày sẽ ước gì mình chưa bao giờ được sinh ra

if you agree to be my submissive, i will be devoted to you.
em đã đồng ý làm người tình của anh. anh sẽ chung thủy với em.

"dear steve, i will be forever in your debt if you teach me to dance like you did in the gay bar."
"chào steve, mình sẽ mãi mãi nợ cậu nếu cậu dạy cho mình kiểu khiêu vũ như cậu làm ở quán gây đó."

and if you get the urge to do anything silly, i want you to call me.
nếu cô có ý định làm gì đó ngu ngốc thì hãy gọi tôi.