Je was op zoek naar: i wouldn’t say that (Engels - Vietnamees)

i wouldn't say that.
cháu không nói vậy đâu.

- i wouldn't say that.
- không đâu.

i wouldn't say that, sire.
thần ko cho là vậy, thưa ngài.

- oh, i wouldn't say that.
- Ôi, tôi không nghĩ vậy đâu.

i didn't say that
em không nói thế.

i didn't say that.
tôi không nói thế

- i ain't say that.
- tôi không nói thế.

i say that.
bố nói câu đó mà.

oh, i didn`t say that.
- Ôi, tôi đâu có nói vậy.

i didn't say that exactly.
tôi đâu có nói vậy.

did i say that?
- bởi vì tao sẽ tự làm.

ethan, i didn't say that!
ethan, tôi không có nói vậy!

- did i say that?
- anh không nói vậy!

actually, i shouldn't say that.
vâng, con không nên nói thế.

oh, did i say that?
tôi nói thế à? xin lỗi nhé.

- yeah, i can say that.
- phải, tôi có quyền nói vậy.

- gee, did i say that?
-cháu nói thế à?

i was gonna say that.
th#7853;t v#7853;y #432;?

did i really say that?
tôi đã nói vậy thật sao?

can't say that i have.
Đúng là chưa từng thấy.