Je was op zoek naar: if you really love me you don't avoid me (Engels - Vietnamees)

if you really love me, untie me.
nếu em thật sự yêu tôi, cởi trói cho tôi.

if you love me, you die and i don't.
nếu anh yêu tôi, anh sẽ chết. còn tôi thì không.

if you really want to leave me, then say that you don't love me
nếu thực sự muốn rời xa tôi thì bạn hãy nói rằng bạn hết yêu tôi

if you don't love me, you don't love everybody.
nếu cô không yêu tôi, thì cô không yêu ai hết.

you really love me?
anh thực sự yêu em chứ?

but if you really do love me, you'll let this end.
nhưng nếu em thật sự yêu anh, em sẽ kết thúc mối tình này.

do you really love me?
anh đừng làm trái tim em đau

if you really know all, then how come you don't know that?
nếu thật sự ông biết hết, thì tại sao ông lại không biết điều này?

if you really love me then you'ii have to get on that stage..
nếu anh thật sự yêu em thì anh phải đứng trên sân khấu.

if you don't have love, love me.
nếu em chưa có tình yêu thì yêu anh này

do you really love me so much?
- huynh thật sự yêu muội chứ?

but if you really love her can't you wait, vatanabe?
nhưng nếu cậu thực sự yêu cô ấy, cậu nên điều khiển được mình chứ?

if you really love me, then admit that i'm disgusting.
nếu con thật tình yêu mẹ, thì hãy chấp nhận rằng mẹ ghê tởm.

but, if you really care about me, you should let me stay with you.
nhưng mà nếu như anh thật lòng quan tâm em có phải nên để em ở lại bên cạnh anh

if you really love her, you would not easily give up.
nếu chú thật sự yêu, chú sẽ không từ bỏ dễ dàng vậy đâu.

if you really love her, though, you definitely got a shot.
nếu cháu thực sự yêu cô ấy, cháu chắc chắn có cơ hội.

but...if you don't love me, just throw it away
nhưng...nếu thật sự anh không yêu em,chỉ việc vứt nó đi.

if you don't love me, i love you enough for both.
nếu anh không yêu em, em yêu anh đủ cho cả hai.

"but if you love me, you need only say the word yes.
"nhưng nếu em yêu anh, em chỉ cần nói một tiếng đồng ý.

i mean, if you don't believe me... you can give her a call.
không tin thì cứ gọi cô ấy xem... gọi cô ấy đi.