Je was op zoek naar: inconsolable (Engels - Vietnamees)

inconsolable
inconsolable

mary is inconsolable.
sao? là sự dằn vặt.

she's inconsolable.
con nhỏ đó khó an ủi lắm.

- i'm inconsolable.
- mẹ cũng rất buồn.

the king was inconsolable.
nhà vua đã không thể nguôi ngoai.

why would she be inconsolable?
tại sao lại khó an ủi?

i tried everything... you were inconsolable!
cha đã làm đủ mọi cách nhưng không làm con nguôi ngoai được.

i think you are so blinded by inconsolable rage that you don't care who you hurt.
cậu bị che mắt bởi cơn giận dữ mà cậu không thể kiểm soát được. cậu đã làm hại những người khác.

but there'd be a ten-minute period there... when i would just be inconsolable.
nhưng khoảng thời gian 10 phút đó... khi đó cha sẽ buồn không nguôi.