Je was op zoek naar: its so late why are you still awake ? (Engels - Vietnamees)

are you still awake?
có lạnh không

are you still awake
cũng trể rồi đó sao bạn không ngủ sớm đi

so why are you still here?
còn em ngây người ở chỗ này hóng gió làm gì?

hey. are you still awake?
anh còn thức không?

you still awake?
anh còn thức à ?

why are you still here?
còn làm gì ở đây?

- why are you still here?
- nhóc.

- carol, how are you still awake?
- carol, sao cô vẫn còn thức được?

- hello, lads, are you still awake?
-xin chào, cậu vẫn còn thức đấy chứ?

then why are you still talking?
vậy anh còn đứng đây nói nhảm gì nữa?

why are you still eating, then?
thế sao cậu vẫn còn ăn thế?

scruffy chou, why are you still here?
cừu lão tứ, sao ông vẫn còn ở đây?

why are you still here! go away!
thật chẳng hiểu nổi anh ở đây mãi làm gì?

metz, why are you still sitting there?
metz, còn làm quái gì ở đây?

hey! why are you still standing there?
sao còn đứng đó?

so why are you still carrying that fancy lighter around for, then?
cái bật lửa yêu quý đó thế?

tina: (laughs) then why are you still driving?
vậy sao anh vẫn còn dám lái xe thế hả?

why are you so late?
sao anh đến muộn thế?

why are you so late
tôi gặp một số vấn đề

why are you sleeping so late?
sao bạn ngủ trễ vậy?